DocentLens

외국 박물관·미술관 오디오 가이드

찍으면 바로,내 귀에 도슨트

낯선 언어의 설명판 앞에서, 사진 한 장 찍고 이어폰으로 들으세요. 맥락을 붙이고 어려운 말을 풀어, 눈앞의 작품이 왜 중요한지 이야기해 줍니다.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 다운로드

하루 3회 무료 · 계정 없이 바로

DocentLens 플레이어 — 〈우유를 따르는 여인〉 해설 재생 중

귀에 들리는 것

번역해설

번역은 설명판을 내 언어로 옮길 뿐이에요. 도슨트는 어디를 봐야 하는지 알려 줍니다 — 시대의 맥락, 기법, 작품 뒤의 이야기. 이어폰으로 들리는 건 바로 그 해설이에요.

사용법

찍고, 듣고, 물어보세요

  1. 외국어 라벨, 읽지 말고 찍으세요

    설명판이든 작품 라벨이든 한 장이면 충분해요. 찍으면 몇 초 안에 해설이 시작됩니다.

    작품 라벨을 촬영하는 화면
  2. 라벨이 없어도 작품만 찍으면 돼요

    라벨이 멀거나 없을 땐 작품을 찍으세요. 보이는 것을 바탕으로 설명해 드려요. 라벨과 작품을 한 장에 담으면 더 정확해집니다.

    라벨 없이 작품만 촬영하는 화면
  3. 궁금한 건 말로 물어보세요

    듣다가 버튼을 길게 눌러 물어보면 답도 음성으로 돌아와요. 관람 흐름이 끊기지 않습니다.

    해설을 듣다가 음성으로 질문한 화면

들어 보기

설명판 한 장이 이런 해설이 됩니다

작품과 라벨을 한 장에 담은 사진을 앱과 똑같은 방식으로 보냈어요. 아래 대본과 음성은 AI가 만든 해설을 고치지 않고 그대로 올린 것입니다. 라벨에 적힌 내용과 나란히 비교해 보세요.

고흐 〈사이프러스가 있는 밀밭〉과 프랑스어 작품 라벨이 걸린 전시 벽프랑스어 라벨

사이프러스가 있는 밀밭

대본 보기 · 0:45

황금빛 밀밭 위로 하늘과 구름이 휘감기듯 넘실거리는 풍경이 눈길을 사로잡습니다. 화면 오른쪽에 우뚝 솟은 어두운 녹색의 사이프러스 나무를 먼저 보세요. 그 다음 시선을 하늘로 옮기면, 소용돌이치는 구름의 강렬한 붓 터치가 생생하게 느껴집니다. 설명판에 따르면 이 작품은 빈센트 반 고흐가 천팔백팔십구년 생레미드프로방스의 정신병원에 머물던 시절에 그린 것입니다. 동생 테오에게 보낸 편지에서 고흐는 사이프러스 나무의 아름다운 선을 이집트의 오벨리스크에 비유하기도 했습니다. 널리 알려진 바로는, 마음의 고통 속에서도 자연의 생명력을 강렬한 색채와 역동적인 필치로 담아낸 그의 대표작 중 하나입니다.

이 사진 내려받기
호쿠사이 〈가나가와 앞바다의 큰 파도〉와 일본어 작품 라벨이 걸린 전시 벽일본어 라벨

가나가와 오키 나미우라 (후가쿠 36경)

대본 보기 · 0:41

화면 위로 집어삼킬 듯 솟구친 거대한 파도가 가장 먼저 시선을 사로잡습니다. 그 아래로 시선을 옮기면 파도에 휩쓸리지 않으려 납작 엎드린 노젓꾼들의 모습이 보이고, 그 뒤쪽 파도 골짜기 사이에 작게 자리한 후지산이 보입니다. 이 판화는 가츠시카 호쿠사이가 천팔백삼십년무렵 제작한 목판화로, 후가쿠 삼십육경 연작 중 가장 널리 알려진 대표작입니다. 설명판을 보면 크게 굽이치는 파도 아래 세 척의 배가 지나가고 있음을 알 수 있습니다. 널리 알려진 바로는 서양에서 들어온 프러시안 블루 물감을 효과적으로 사용하여 역동적인 파도의 푸른빛을 생생하게 표현했습니다.

이 사진 내려받기
페르메이르 〈물주전자를 든 젊은 여인〉과 영어 작품 라벨이 걸린 전시 벽영어 라벨

물주전자를 든 젊은 여성

대본 보기 · 0:48

네덜란드의 거장 요하네스 페르메이르가 천육백육십이년경에 그린 물주전자를 든 젊은 여성입니다. 먼저 왼편 창가 쪽을 보시면 한 여성이 오른손으로 창문을 열고 왼손으로는 은빛 물주전자를 잡고 있습니다. 그 다음 시선을 테이블 위로 옮기면 붉은 카펫이 깔린 탁자 위에 세숫대야와 보석함이 조용히 놓여 있는 모습이 눈에 들어옵니다. 설명판에 따르면 페르메이르는 델프트에서 일생을 보내며 햇빛이 가득 찬 조용한 실내 풍경을 주로 그렸다고 합니다. 널리 알려진 바로는 페르메이르는 창을 통해 들어오는 빛의 부드러운 변화와 대상의 질감을 정교하게 포착하는 데 탁월했습니다. 빛과 정적이 어우러진 네덜란드 일상의 정숙한 아름다움을 느껴보시기 바랍니다.

이 사진 내려받기

사진을 내려받아 앱에서 갤러리로 가져오면 직접 해 볼 수 있어요. 음성은 여기서 들을 수 있으니 앱에서는 한 장만 써 보세요. 무료는 하루 3번이에요.

작품 이미지: The Metropolitan Museum of Art, Open Access(CC0). 라벨은 이 페이지를 위해 만든 것으로, 실제 미술관의 설명판이 아닙니다.

전시실에서

관람에 맞춘 작은 배려

연달아 찍어도 순서대로

여러 점을 이어 찍으면 촬영한 순서대로 이어서 들려줍니다.

휴대폰은 주머니에

잠금화면·백그라운드에서도 재생돼요. 눈은 작품에 두세요.

오늘의 관람, 다시 듣기

들은 해설은 언제든 다시 들을 수 있어요. 추가 비용 없이, 내 기기에만 저장됩니다.

원문도 한눈에

설명판 원문을 함께 볼 수 있고, 설명판에서 확인되지 않은 내용은 따로 표시해요.

찍어 둔 사진도 좋아요

갤러리에 있는 설명판 사진을 가져와 들을 수 있어요.

4개 언어

한국어 · English · 日本語 · 繁體中文 — 해설도, 질문도 같은 언어로.

가격

필요한 날에만

3회 · 매일

매일 3회 무료

가입 없이 하루 3번까지 해설을 들을 수 있어요. 횟수는 매일 다시 채워집니다.

24시간

24시간 이용권

하루 종일 관람하는 날엔 24시간 동안 횟수 제한 없이. 구독이 아니라 자동 결제도 없어요.

사진은 서버에 보관하지 않아요

찍은 사진은 해설을 만드는 데에만 쓰이고 DocentLens 서버에 보관되지 않습니다. 관람 기록은 내 기기에만 저장돼요.

다음 전시실

다음 전시실에서, 바로 들어 보세요

iPhone과 Android에서 사용할 수 있어요.

App Store에서 다운로드 Google Play에서 다운로드