DocentLens

海外の博物館・美術館の音声ガイド

撮るだけで、耳もとに音声ガイド

読めない言語の解説板の前で、写真を1枚撮ってイヤホンで聞くだけ。背景を補い、難しい言葉をかみくだき、目の前の作品がなぜ重要なのかを語ります。

App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう

1日3回無料 · アカウント不要

DocentLensのプレーヤー画面 —『牛乳を注ぐ女』の解説を再生中

耳に届くもの

翻訳解説

翻訳は解説板をあなたの言葉に置き換えるだけ。ガイドは、どこを見ればいいかを教えてくれます — 時代の背景、技法、作品の裏にある物語。イヤホンから聞こえるのは、その解説です。

使い方

撮って、聞いて、質問する

  1. 読めないキャプションは撮るだけでOK

    解説板でも作品キャプションでも、1枚で十分。撮影から数秒で解説が始まります。

    作品キャプションを撮影する画面
  2. キャプションがなくても作品を撮るだけ

    キャプションが遠い・ないときは作品を撮ってください。見えるものをもとに解説します。キャプションと作品を1枚に収めると、より正確になります。

    キャプションなしで作品だけを撮影する画面
  3. 気になったら声で質問

    聞きながらボタンを長押しして質問すると、答えも音声で返ってきます。観覧の流れが途切れません。

    解説を聞きながら声で質問した画面

聞いてみる

解説板1枚が、こんな解説になります

作品とラベルを1枚に収めた写真を、アプリと同じ方法で送りました。下の台本と音声は、AIが作った解説に手を加えず、そのまま載せています。ラベルに書かれた内容と見比べてみてください。

ゴッホ《糸杉のある麦畑》とフランス語の作品ラベルが並ぶ展示壁フランス語のラベル

糸杉のある小麦畑

台本を読む · 0:48

画面右側で空に向かって堂々とそびえる、深い緑色の糸杉にまず目を奪われます。その足元には風に揺れる黄金色の小麦畑が広がり、上空には渦を巻くような白い雲がダイナミックに描かれていますね。画家のフィンセント・ファン・ゴッホが1889年に手がけた作品です。説明板によりますと、ゴッホがサン=レミ=ド=プロヴァンスの療養所に滞在していた時期に描かれました。弟テオに宛てた手紙の中で、ゴッホは糸杉の美しい線を古代エジプトのオベリスクになぞらえて語っていたそうです。うねるような厚塗りの筆致からは、自然の強い生命力と画家の情熱がひしひしと伝わってきます。

この写真をダウンロード
北斎《冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏》と日本語の作品ラベルが並ぶ展示壁日本語のラベル

冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏

台本を読む · 0:58

江戸時代の絵師、葛飾北斎が手がけた浮世絵の傑作「冨嶽三十六景 神奈川沖浪裏」です。まず画面左側をご覧ください。天に向かって大きくうねりあがるダイナミックな大波と、その先端で白く飛び散るしぶきが目を引きます。解説によれば、この激しい波の下では3艘の舟に乗った漕ぎ手たちが必死に身をかがめている様子が描かれています。次に波の谷間、画面の中央奥へと視線を移すと、静かにたたずむ小さな富士山が見えるでしょうか。動と静の対比が見事な構成を生み出しています。解説文によると1830年から1832年頃、天保年間に木版多色摺りで制作された作品です。広く知られるところでは、ヨーロッパの印象派画家たちにも大きな影響を与えました。

この写真をダウンロード
フェルメール《水差しを持つ若い女》と英語の作品ラベルが並ぶ展示壁英語のラベル

水差しを持つ若い女

台本を読む · 0:57

澄んだ光が差し込む静かな部屋で、ひとりの女性がたたずんでいます。17世紀オランダの巨匠ヨハネス・フェルメールが描いた「水差しを持つ若い女」です。まず、画面左側の窓から差し込むやわらかな光に注目してみてください。女性の白いベールや青いスカート、そして水差しに光が反射し、静寂な室内の空気が見事に表現されています。説明プレートにあるように、女性は片手で水差しに触れ、もう一方の手で窓を開けています。広く知られているところでは、フェルメールは故郷デルフトで生涯を過ごし、自然光に満ちた穏やかな日常の室内風景を数多く残しました。壁に掛けられた地図やテーブルクロスの質感など、細部まで丁寧に描かれた美しい情景をゆっくりとお楽しみください。

この写真をダウンロード

写真をダウンロードしてアプリのギャラリーから読み込めば、自分で試せます。音声はここで聞けるので、アプリでは1枚だけ試してみてください。無料は1日3回です。

作品画像:The Metropolitan Museum of Art, Open Access(CC0)。ラベルはこのページのために作ったもので、実在の美術館の解説板ではありません。

展示室で

観覧に寄り添う小さな工夫

続けて撮っても撮影順に

複数の展示を続けて撮ると、撮影した順に続けて再生します。

スマホはポケットに

ロック画面・バックグラウンドでも再生。目は作品に。

今日の鑑賞を聞き直し

聞いた解説はいつでも聞き直せます。追加費用なし、端末内にのみ保存。

原文もひと目で

解説板の原文も一緒に見られ、解説板で確認できなかった点は別に表示します。

撮っておいた写真もOK

ギャラリーにある解説板の写真を読み込んで聞けます。

4つの言語

日本語 · English · 한국어 · 繁體中文 — 解説も質問も同じ言語で。

料金

必要な日だけ

3回 · 毎日

毎日3回無料

登録なしで1日3回まで解説を聞けます。回数は毎日リセットされます。

24時間

24時間パス

1日じっくり観覧する日は、24時間回数制限なし。サブスクリプションではなく、自動更新もありません。

写真はサーバーに保存しません

撮影した写真は解説の作成にのみ使われ、DocentLensのサーバーには保存されません。観覧記録は端末内にのみ保存されます。

次の展示室へ

次の展示室で、さっそく聞いてみてください

iPhoneとAndroidで使えます。

App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう